为什么哈利波特里叫麻瓜神器动物里叫麻鸡

不是因为发音，是应为不是同一个国家。英国称不会魔法的人为麻瓜，而美国称不会魔法的人为麻鸡。