只有一个圆形信号灯绿灯时左转车道可以直行也可左转吗（左转绿灯亮时直行车道可以左转吗）

可以的！

在红绿灯路口，如果只有一个圆形信号灯，在绿灯亮起时是可以左转和直行同时进行的，如果有单独的左转信号灯，等亮起绿灯才可以通行。