五羊本田锋翼125摩托车化油器的调整需要根据具体车型和实际情况进行。以下是一般性的调整步骤，但请参考您的车主手册以获得准确的操作说明：
1. 确保摩托车水平放置：将摩托车停放在水平地面上，确保前后轮胎没有承受负荷。
2. 启动发动机：启动发动机并使其达到正常工作温度。
3. 找到化油器：位于进气歧管和发动机之间的化油器，通常由两个螺钉固定在进气歧管上。
4. 检查浮子室液面：检查浮子室液面，确保液面位于正确的高度。如果液面过高或过低，请进行调整。
5. 调整混合气螺钉：混合气螺钉用于调节空气和燃油的混合比例。根据车主手册推荐的混合比范围，调整混合气螺钉。通常，顺时针旋转混合气螺钉会增加混合气浓度，而逆时针旋转会减少混合气浓度。在调整时，应始终保持发动机运转。
6. 观察排气颜色：调整混合气螺钉时，观察排气颜色。理想状态下，排气颜色应为无烟或淡蓝色。如果排气颜色过深，表示混合气过浓，需逆时针旋转混合气螺钉；如果排气颜色过浅，表示混合气过稀，需顺时针旋转混合气螺钉。
7. 重复调整：反复执行步骤5和6，直至排气颜色达到理想状态。
8. 检查怠速：在调整过程中，检查发动机怠速是否稳定。如有需要，适当调整怠速。
请注意，调整化油器需要一定的技术和经验。如果您不熟悉操作，请联系五羊本田授权维修站或具备经验的摩托车维修技师进行操作。
