根据中国车辆管理规定，私家车辆周末是可以挂牌行驶的。不论平时还是周末，私家车辆都需要具备合法的行驶证和车牌号码，并且符合相关的交通规则才能上路行驶。周末也是道路上车辆流量相对较大的时候，所以车主在周末出行时需要加强对交通安全的意识，严格遵守交通规则，做到安全驾驶。同时，周末是人们休闲放松的时候，合理规划出行时间，错峰出行，有助于减少交通拥堵和道路事故的发生。
不能
车管所在周末及法定节假日是不上班的，因此周末不能上牌。车管所的正常工作时间为周一到周五的上午8:30-12:00，下午14:00-17:30，只有在这个时间段才能上牌。
