要将U盘文件程序传输到广数980TDb数控车，首先需要将U盘插入数控车的USB接口。
然后在数控车的操作界面上找到“文件传输”或“U盘管理”等相关选项，进入文件管理界面。
在界面上选择需要传输的文件，并将它们复制到数控车的内部存储器中。
这样就完成了U盘文件程序的传输。
接下来在数控车的操作界面上找到已传输的文件，并按照数控车的程序操作步骤进行加载和执行。这样就可以将U盘文件程序成功传输并执行到广数980TDb数控车上。
在广州数控980TDb数控车上传输U盘文件程序需要进行以下步骤：
准备U盘：将需要传输的程序保存到U盘根目录下。确保U盘没有病毒，并且格式为FAT32或NTFS。
数控车床开机：打开数控车床电源，并启动系统。
选择操作模式：在数控系统的操作界面上，使用上下左右键或者Tab键切换到"EDIT"模式。
切入U盘：在编辑模式下，使用F1键（或U盘切换键）切入U盘。
选择文件：使用上下左右键或者Tab键切换到需要传输的文件。
复制文件：使用复制键（通常是Ctrl+C）将文件复制到数控车床的剪贴板上。
粘贴文件：在编辑模式下，使用粘贴键（通常是Ctrl+V）将剪贴板上的文件粘贴到数控车床的程序存储器中。
退出U盘：在编辑模式下，使用F1键（或U盘切换键）退出U盘。
保存程序：使用数控车床的操作键将程序保存到数控车床的程序存储器中。
传输完成：程序已经成功传输到数控车床中，可以进行加工操作。
在传输文件时需要谨慎操作，避免误操作导致程序错误或者U盘文件丢失。建议在进行文件传输前备份U盘文件，并在传输完成后检查程序是否正确。
