古代女孩与女孩过于亲密那就应该是叫做情同姐妹、金兰之义、义结金兰等等,就是说她们关系好的像亲姐妹一样。
如果是指取向不同的的恋人的话,多数也是以姐妹相称,类似于古代皇帝的嫔妃之间的称呼,少数也会被称作磨镜、契若金兰、菜户对食等等