journal和diaryl的区别

　　journal”和“diary”都是“日记,日志”的意思,但前者多见于文学作品,后者侧重于日常生活方面的记录.一般认为女生的日记更常用“diary”,例如:　　I kept a journal during my visit to China.(我在访问中国期间坚持写日志.) 　　Have you been reading my diary again?(你又在看我的日记吗?)