北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
燕山一夜北风吼，一川碎石大如斗。
一夜北风寒，万里彤云厚。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。
1、
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
——高适《别董大》
译：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
2、
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
——岑参《送武判官归京》
译：北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
3、
日月照之何不及此？惟有北风号怒天上来。
——李白《北风行》
译：这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
4、
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
——郑思肖《寒菊》
译：宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！
5、
黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。
——李白《北风行》
译：黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。
