今亡亦死举大计亦死等死死国可乎词类活用（今举大计亦死亦亡翻译）

为动用法。

这应该是陈胜吴广起义里的话，意思是：现在我们逃跑也是死，举事起义也是一死，都是死，那么我们为建立自己的国家而死，可以吗？

从句意可见，“死国”是为国而死的意思，动词“死”是为动用法。

为动用法在文言里不多见。其基本要义是动词后的宾语表示动作行为的目的。