曹操的《观沧海》,全文如下:
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
其中“东临碣石”的东字属于方位名词作状语,翻译为“到东边”或者“向东”。“临”字是动词,在句子中作谓语,“东”字修饰谓语,活用为状语。
曹操的《观沧海》,全文如下:
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
其中“东临碣石”的东字属于方位名词作状语,翻译为“到东边”或者“向东”。“临”字是动词,在句子中作谓语,“东”字修饰谓语,活用为状语。