翡翠冷光和寒光在颜色和产生原因上不同。
翡翠冷光和寒光是翡翠中的两种不同的光线效果，寒光是一种白色光泽，主要是因为翡翠中的锰元素引起的，而冷光则是蓝色或紫色光泽，主要是因为翡翠中的铬元素引起的。
此外，翡翠的冷光和寒光也有着不同的形态表现，冷光呈现较蓝色或紫色的晕影，使人感觉蓝冷，而寒光是均匀分布在整个翡翠上，使翡翠看起来有一层薄霜覆盖，因而又被称为“皮冷光”。
翡翠的这些不同的光效，也是其鉴定品质的重要考量之一。
翡翠的冷光和寒光是同一性质的不同颜色表现。
翡翠宝石中的冷光和寒光的本质没有不同，它们都是由于翡翠本身的颜色和晶体结构引起的。
翡翠中含有铬、钴、镍等元素以及各种杂质，它们会影响翡翠的颜色。
在阳光下观赏翡翠会发现，有些翡翠的颜色偏冷，看上去像绿色的蓝色，这就是所谓的冷光；而有些翡翠看上去则是绿色的黄色，这是寒光。
冷光和寒光的不同是由于翡翠晶体结构以及其成分造成的。
在切割和抛光翡翠时，要根据翡翠的颜色和材质，采取不同的工艺处理方式来强调翡翠的冷光或者寒光，从而更好的展现翡翠的美感。
