顾名思义,“老”就是“老兄”或“老乡”的意思,而“表”就是“表兄”或“表弟”的意思。因为湖南人中有很多是从江西迁出来的,他们的祖籍在江西,出于亲情所以湖南人尊称江西人为“江西老表”。某些不知情人士可能会认为这是一种轻蔑的称谓,但这些都无关紧要,相信他们会明白的。
顾名思义,“老”就是“老兄”或“老乡”的意思,而“表”就是“表兄”或“表弟”的意思。因为湖南人中有很多是从江西迁出来的,他们的祖籍在江西,出于亲情所以湖南人尊称江西人为“江西老表”。某些不知情人士可能会认为这是一种轻蔑的称谓,但这些都无关紧要,相信他们会明白的。