广东话佢细佬的意思,就是他的弟弟,佢是指他(她)的意思。细在广东话里指小的意思。佬在广东话里的意思有多种,在这里细佬就是指小弟。
他弟弟。
佢,广东话是第三人称“他、她、它”的意思
细佬,xì lǎo,方言,指小孩,广州人说这个词,有时也指“弟弟”,称人细佬并没有不敬之意,反而客气,礼貌的表达,也可引申为熟人之间成称的“兄弟”。
广东话佢细佬的意思,就是他的弟弟,佢是指他(她)的意思。细在广东话里指小的意思。佬在广东话里的意思有多种,在这里细佬就是指小弟。
他弟弟。
佢,广东话是第三人称“他、她、它”的意思
细佬,xì lǎo,方言,指小孩,广州人说这个词,有时也指“弟弟”,称人细佬并没有不敬之意,反而客气,礼貌的表达,也可引申为熟人之间成称的“兄弟”。