如果家里养的夏威夷竹子根部烂了，可以考虑以下简单的应对方法：
1.修剪：将烂根部分剪掉，确保剩余的健康部分。使用锋利的修剪工具，清除受损的根部，确保切口光滑。
2.更换土壤：清除烂根后，更换新鲜的土壤。使用透气性良好的土壤，可以添加一些有机肥料来提供营养。
3.适当浇水：保持适度的湿度。避免过多或过少的浇水，以免对剩余的根系造成负面影响。
4.提供适当的光照：夏威夷竹子喜欢明亮的光照，但应避免暴露在强烈的直射阳光下。
5.观察生长：继续观察竹子的生长状态。如果出现新的健康根系和新的生长迹象，说明竹子正在恢复健康。
请注意，这只是一些建议，并不保证能够完全解决问题。如果问题严重或无法自行处理，建议咨询植物专家或园艺师以获得更详细和专业的建议。
