《劝世章》是《破窑赋》的别名，其内容包含人生哲理和处世之道，以下是部分原文和译文：
天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。
译文：天上有预测不到的风和云，人也会有早晚遇到的灾祸与喜事。蜈蚣有上百只脚，但却不如蛇走得快。雄鸡的翅膀虽然很大，却不能像鸟一样飞翔。马虽然能行走千里之遥，但没有人骑乘，它也无法自己到达目的地。人虽然有远大的理想，但缺乏机遇就不能实现。
《劝世章》的内容较为深奥，不同人对其译文可能存在差异。
