野有死麕，白毛包之。有女怀春，吉士诱之。
林有朴樕，野有死鹿，白茅纯束，有女如玉。
舒而脱脱兮！无感我帨兮！无使龙也吠！
【译诗】
有只死鹿在荒丘，
白茅草儿包走兽。
有个少女春心动，
青年男子来挑逗。
林间小树显清幽，
野中獐鹿死已久。
白茅草儿捆裹好，
少女如玉真清秀。
慢慢地呀轻点走！
别扯围腰别动手！
莫使狗儿叫出口！
【说明】
这一首产生年代较早的爱情诗，大约是原始社会末期正向奴隶制过渡阶段的产物。
在氏族社会的造型艺术里，狩猎是常见的主题，这种生产劳动当时占有重要地位。
传说中的神箭手羿，也以善猎为部落所敬畏。
作者描写这个爱情场面时，突出了双方心情的欢快，这和春天温暖、柔和的气氛完全统一了起来。山村的景色也似乎呈现在我们面前，
诗人神舟的诗：
《水调歌头•万里秋光泻》
题记：今年北疆秋景很好，天气晴好温和。10月12日前，秋光无限，秋景怡人。13日始寒潮突袭，天阴欲雪，气温从零上3度一下降到零下几度！周边几个地方都下了雪，原野色彩斑斓的树叶都被一夜冰冻！再来一场秋风，林木就只剩下喜鹊嬉闹的冬枝、秃杈了！有所感触，小诗表意。
2019.10.15。——神舟
万里秋光泻，山川披彩虹。
登高极目北疆，白云舞长空。
满目斑斓秀色，处处都在画中，无由诗意浓。回首雁已去，风过叶同行（xing）。
添感触，思绪重（chong）,忆故人。
岁月荏苒若水，流去悄无声。
任由寒潮飞渡，尽掠彩锦无数，落叶葬秋风。
喜鹊冬枝闹，春归绿更浓。
注释：泻：倾泻的意思，指到处都是美丽的秋景。
尽掠彩锦无数：指寒潮一下子把美丽的树叶（彩锦）都给带走了。
落叶葬秋风：落叶在秋风中回归大地，化作肥料泥土，为下边的“春归绿更浓”做铺垫。
冬枝：北方冬天落叶后光秃秃的树枝。
