康熙喊的阿嬷是什么意思（福建人说的阿嬷是什么意思）

奶奶。只能按照他们本民族皇室传统叫法，翻译成汉语就是奶奶大人！或者按照清朝皇室的其他叫法！总之，不可能称呼孝庄文太皇太后为阿妈！