克里斯·保罗被称为炮哥的原因是因为他的英文名字是Chris Paul,而"Paul"在中文中音译为"炮"。这音译相似性导致球迷开始称他为炮哥。这是一种常见的起绰号的方式,基于名字的音似关联。
此外,还有一些与数字58有关的梗与克里斯·保罗有关。在2009年季后赛中,他领导的新奥尔良黄蜂队惨败给丹佛掘金队,分差达到58分,创下NBA季后赛历史上最大的分差。这一事件成为一个调侃保罗的点,因此与数字58有关的东西都被用来取笑他,包括"58同城"网站的称号。这些元素都被用来调侃克里斯·保罗,加深了"炮哥"这个绰号的传播。
总之,"炮哥"这个绰号是基于克里斯·保罗的英文名字音译以及与数字58有关的历史事件而来的。
由于克里斯.保罗英文名字是Chris Paul,Paul这个单词和中文的炮音译相同,而且保罗喜欢打嘴炮,所以很多球迷就将他称之为炮哥。