律师在成功进行案件调解后，若客户仍需要他的法律服务，则需要按照事先约定的条款支付后续的法律费用。这是因为律师在案件调解阶段仅仅承担了一部分的工作，后续的法律服务也需要耗费律师的时间和精力，因此需要客户支付相应的费用。
客户在选择律师时应充分了解律师费用的情况，以便避免不必要的经济压力和法律纠纷。
如果您在自己的纠纷中成功调解，而没有向律师寻求任何帮助或服务，那么您不需要支付任何后续费用给律师。然而，如果您仅从律师那里获取了法律建议或协助，并且已经签署了与律师的协议，那么您还需要支付相应的服务费用，即使您成功了。因此，在与律师建立任何协议之前，请务必仔细阅读合同条款并了解自己的费用责任。
