主要内容：影射攻击新文化
《荆生》：说的是既喜读书又好习武的荆生到北京游玩，住在陶然亭的西厢。相约山游的田其美、金心异和狄莫三人畅所欲言，“力掊孔子”，激怒了住在隔壁的荆生。荆生破壁而入，秽言污语，拳打脚踢。三人仓皇出逃，荆生满脸狞笑。
《妖梦》：《妖梦》虽然没有《荆生》那么有“威力”，但把蔡元培也牵扯进来，社会反响同样强烈。而胡适再次遭遇影射，被林纾丑化为“深目而高鼻”的副教务长秦二世。一时间，新派人物义愤填膺，义无反顾，而旧派势力泥古不化，冥顽不灵。两派之间针锋相对、水火不容。到了后面，有理无理，理大理小，都成了三斤面粉调六斤浆糊——稀里糊涂。
《荆生》和《妖梦》是林纾写的两篇文言短篇小说，内容是反对和攻击新文化运动。
