夜上受降城闻笛译文（夜上受降城闻笛翻译赏析）

回答如下，晚上在受降城上听到了有人在吹竹笛。这首诗描写了在受降城上听到芦管勾起了思乡之情。

沙似雪对月如霜。来比喻战场的恶劣环境。用吹芦管对尽望乡，来形容很久没回家的征战将士听到芦管的声音，都不约而同往上家乡的方向。

译文

回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。

不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡。