汤媛媛是福原爱的恩师,两人最早认识还是1998年,当时汤媛媛是辽宁乒乓球队队员,年仅9岁的福原爱在母亲福原千代陪伴下来中国“留学”,当时由福原爱母亲就向汤媛媛发出邀请,希望她能够陪福原爱一块练球。2002年秋天,汤媛媛住进位于日本青森市的福原爱家,开始担任爱酱的私人教练。两人一同训练、比赛、购物、品尝美食,成为好姐妹。两人合作了14年,在汤媛媛的精心调教下,福原爱创造多项日本乒坛第一纪录,成为日本乒坛一姐。福原爱一直称教练为“媛姐”,汤媛媛给2个女儿起名字都参考了福原爱的意见。
福原爱在汤媛媛的教导下拿下许多荣誉,2010年2月,科威特公开赛爆冷击败郭跃、王越古、郭焱获得女单亚军2010年3月,与石川佳纯获得德国乒乓球公开赛女双冠军。2012年伦敦奥运会闯入女单八强并获得乒乓球女子团体亚军。2016年福原爱获得里约奥运会乒乓球女单第4名。在中国乒乓球一家独大的情况下,他没能获得金牌,但是获得这么多成绩已经相当难得,在这背后一定付出了常人无法想象的努力,而汤媛媛无悔的付出更加重要。