天静伤鸿犹能翼 月明惊鹊未安枝译文（晨光静水雾逸者犹安眠译文）

这句所描述的景象是，在宁静的天空中，受伤的飞鸟仍然能够飞翔。而在月亮的月光下，受惊扰的鸟鹊却不能在树枝上安静地休息。

天空静谧详和，而受了伤的大雁还是收敛着翅膀不肯高飞；明月高挂，被惊起的喜鹊依然无法安心落在枝头上。