成语故事:
《世说新语》中有一则,谢安与家人围炉赏雪,兴之所至,问众子侄:“白雪纷纷何所似”,一侄子对曰“撒盐空中差可拟”,此时侄女谢道韫对道:“未若柳絮因风起”。真好意境。
译文:《世说新语》里有这样一个故事,说古人谢安在下雪的日子说:“飘飘飞雪何所似?(飘在空中的雪像什么呀?)”他的侄子说:“洒盐空中差可拟。(像是往天上撒了一把盐。)”他的侄女谢道韫(yùn)说:“未若柳絮因风起。(不如说是像春天的柳絮被风刮起。)”
成语故事:
《世说新语》中有一则,谢安与家人围炉赏雪,兴之所至,问众子侄:“白雪纷纷何所似”,一侄子对曰“撒盐空中差可拟”,此时侄女谢道韫对道:“未若柳絮因风起”。真好意境。
译文:《世说新语》里有这样一个故事,说古人谢安在下雪的日子说:“飘飘飞雪何所似?(飘在空中的雪像什么呀?)”他的侄子说:“洒盐空中差可拟。(像是往天上撒了一把盐。)”他的侄女谢道韫(yùn)说:“未若柳絮因风起。(不如说是像春天的柳絮被风刮起。)”