两者的区别就是玩家与玩家在大地图上对战时的限制条件不同。
Pve服务器的玩家在中立地区(就是切换进地图时会显示黄色字体的地图名称和争夺中三个字那种)时不打开pvp开关的话双方阵营无法相互攻击,对方打开而你没有打开的话,对方无法主动攻击你而你可以主动攻击对方,攻击后你的pvp开关会被强制打开,此时对方也可以攻击你。在各自的领地(自己看是绿色字体的地图名字,对方阵营看是红色)时对方阵营的开关会被强制打开。
Pvp服务器的话没有开关,随时是打开的,只有在自己领地5分钟内没有进行过pvp行为(包括主城里从战场出来)的时候会有保护,对方阵营此时无法主动攻击你