《清明》-杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
翻译:清明的时候,路上总是阴雨绵绵,诗人不能够回家扫墓,一个人孤零零的在异乡奔波着已经是很烦恼的事情了,再加上这样的天气,更加的令人难受,路上的行人走路也是行色匆忙,纷纷在躲避着雨,想要找个路人问一问哪里有酒家都很难,路上遇到了一个牧童,指着很遥远的杏花村说,那边有!
《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。以下是这首诗的意思:
清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。
这首诗通过描写清明时节的天气特征,抒发了孤身行路之人的情绪和希望。