上海话格里是什么意思（上海话格利是什么意思）

“格里”是老上海对人的称呼，源自洋泾浜上海话，即colleague（同事）的意思。

上海有很多话都是引用英语的单词转为上海话读音。据说最早是称呼洋行里做事人，后来经常穿西装的男人都会被叫做X格里，有某种亲呢和尊敬的意思。