《忆秦娥》是唐代诗人李白创作的一首脍炙人口的名篇，表达了作者对远方的思念之情。以下是这首诗的注音译文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。这首诗以秦汉时期为背景，描绘了诗人对家乡和亲人的思念。其中，“秦时明月汉时关”一句是诗中的经典，形象地表达了时空之间的变幻和吊古之情。整首诗情感真挚，意境深远，被誉为李白的代表作之一。
拼音
忆 yì 秦 qín 娥 é· 箫 xiāo 声 shēng 咽 yè
(唐táng) 李 lǐ 白 bái
箫 xiāo 声 shēng 咽 yè， 秦 qín 娥 é 梦 mèng 断 duàn 秦 qín 楼 lóu 月 yuè。 秦 qín 楼 lóu 月 yuè， 年 nián 年 nián 柳 liǔ 色 sè， 灞 bà 陵 líng 伤 shāng 别 bié。
乐 lè 游 yóu 原 yuán 上 shàng 清 qīng 秋 qiū 节 jié， 咸 xián 阳 yáng 古 gǔ 道 dào 音 yīn 尘 chén 绝 jué。 音 yīn 尘 chén 绝 jué， 西 xī 风 fēng 残 cán 照 zhào， 汉 hàn 家 jiā 陵 líng 阙 què。
译文
玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，眼见秦家楼外一轮清冷明月。清冷的明月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
又是一年重阳佳节，登上乐游原，秦娥遥望咸阳古道，可叹那人了无影踪、音信断绝。良人不见啊音信断绝，只有西风萧瑟，残阳似血，拂照着那汉家帝王的陵阙。
