不能，
5w30和5w40的机油不能同用，因为同型号标号的机油，其性能会有所差异。在机油的调和度和添加剂也不一样。
5w30和5w40表示的是机油的粘度，属于冬夏通用油，w是英文冬天的缩写，w前面的数字代表低温粘度，数字越小，其低温粘度越小，低温流动性越好，适用的最低气温越低；w后面的数字代表的是机油在100摄氏度下的粘度，数字越大，粘度越大，在高温下的保护性能越好。
一般情况下，5W30和5W40机油的性能参数并不完全一致，所以不推荐混合使用。如果由于紧急情况下需要在5W30机油里添加一定量的5W40机油，可以适量调整，但不能过多添加，否则会影响发动机的正常工作和保养效果。为了确保发动机最佳的性能和寿命，最好使用同一品牌和规格的机油进行更换和维护。
