意思:忠言:忠告的话,诚恳劝告的话;逆:不顺。诚恳直率的忠告,往往让人听起来不顺耳、不舒服。
“逆”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为nì。“逆”的基本含义为方向相反,与“顺”相对,如逆流、逆行;引申含义为抵触,不顺从,如忤逆、忠言逆耳。
在日常使用中,“逆”也常做动词,表示颠倒,如逆毛。
“忠言逆耳”的“逆”是不顺的意思。“忠言逆耳”整句意思是忠实的劝告听起来不舒服。或者译为正直的劝告听起来不顺耳,但有利于改正缺点错误。
意思:忠言:忠告的话,诚恳劝告的话;逆:不顺。诚恳直率的忠告,往往让人听起来不顺耳、不舒服。
“逆”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为nì。“逆”的基本含义为方向相反,与“顺”相对,如逆流、逆行;引申含义为抵触,不顺从,如忤逆、忠言逆耳。
在日常使用中,“逆”也常做动词,表示颠倒,如逆毛。
“忠言逆耳”的“逆”是不顺的意思。“忠言逆耳”整句意思是忠实的劝告听起来不舒服。或者译为正直的劝告听起来不顺耳,但有利于改正缺点错误。