为什么圣诞节前一天晚上叫平安夜（圣诞节平安夜的由来与中国有关吗）

圣诞前一天的晚上，我们通常称为“平安夜”，其实算是一中误读。因为圣诞前一天的晚上在英文中叫做christmas eve，也就是“圣诞前夕”的意思，和“平安夜”三个字并不沾边。

在西方，圣诞节有点像我们每年过春节一样庆祝。而圣诞前夕自然就相当于我们每年的大年三十熬夜了。

取名“平安夜”自然也是为了寄托美好的祝愿，希望新的一年里能够平平安安度过。