它们的区别是读音和意思不一样。
1.french,[frentʃ],意思是法国的,法国人的,法语的。
2.frenchman,['frentʃmən],意思是法国人。
其实两者都是存在的。一般情况下不说frenchman。french是形容词,“法国的,法国人(的)”,可以作定语或修饰语修饰名词。而frenchman是名词,“法国人”。所以如果你想说法国人,两者都可以,但是如果后面跟名词,则要用french作定语修饰这个名词。
The French runner is coming up fast on the inside.
法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。
A Frenchman told me that he drank like a fish after his wife passed away.
一个法国男人告诉我,他在妻子去世以后便开始酗酒。