1、读音不同
because 英 [bɪˈkɒz] 美 [bɪˈkɔ:z]
since 英 [sɪns] 美 [sɪns]
2、词性不同
because可作连词。
since 可作连词，介词、副词。
3、语气不同
because语气最强，表示直接原因，可用于回答 why 提出的问题、引导表语从句、用于强调句等。
since引导的原因状语从句一般放于主句之前表示已知的、 显然的理由(通常被翻译成“既然”= now that )， 较为正式， 语气比because弱。
4、用法不同
because
① 【conj】因为 for the reason that
I did it because he told me to.
是他吩咐我才做的。
② 因为；由于
If an event or situation occurs because of something, that thing is the reason or cause.
如果一个事件或情况由于某事而发生，那就是原因或原因。
③（作出解释）因为
You use because when stating the explanation for a statement you have just made.
当你陈述你刚刚发表的声明时，你会用到它。
since
① (used with the present perfect or past perfect tense 与现在完成时或过去完成时连用) 自…以后；从…以来 。
She's been off work since Tuesday.
星期二以来她一直没上班。
② since when?（表示气愤）何曾，什么时候
Since when did he ever listen to me?
他什么时候听过我的话？
