《徽州》【南宋】赵师秀
山绕清溪水绕城，白云碧嶂画难成。
处处楼台藏野色，家家灯火读书声。
译文：山围绕着清溪，清溪水环绕着城，白云和青绿色如屏障的山峰只能目视，却不可附于丹青之上。各个地方的楼台都隐藏着郊野的景色，朗朗书声伴着星星灯火徘徊在静谧之中。
山绕清溪水绕城，花开四季风常盛。
青山绿水环城绕，古木参天影自长。
风吹草动山鸟鸣，鹿跃猴啼野趣生。
翠柳垂丝红杏放，莺飞燕舞曲径成。
春来花满城，夏至暑气生。
秋至枫红落，冬至雪花轻。
四时景色各不同，山水名城魅力重。
游人到此皆惊喜，来去匆匆心留恋。
