吹牛，今指说大话，夸张而不符合实际。然在古代文言文中，并无现今“吹牛”之直接对应。若以“吹牛”之意寻古文，或可类比于“夸大其词”、“言过其实”等语。
以文言文述之，或曰：“某子善吹牛，每聚众人，辄夸大其词，言己之勇力、智谋胜人百倍，听者莫不愕然。然细究其言，实无根据，皆为空谈。”此言即谓某人善于夸大其词，常于众人前自吹自擂，所言勇力、智谋远超常人，然实则无凭无据，仅为空谈。
然需注意，文言文与现代汉语存在差异，故以文言文表达现代概念时，或需借助类比、引申等手法。以上仅为一种可能的表达方式，实际表达或因人而异。
用文言文表述此义的如：自诩，自夸等
