“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”，瀚海在这里指的是沙漠。全句的意思是在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰，愁云暗淡无光，在万里长空凝聚着。
这首诗是诗人出塞，在军中做幕僚时所作。天宝十三载这次是岑参第二次出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官（节度使的僚属），而武判官即其前任，诗人在轮台送他归京而写下了此诗。
瀚海：指沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。
“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。”意思是:无边沙漠结成百丈坚冰，忧愁的阴云凝结在长空。
这句诗用浪漫夸张的手法，描绘雪中天地的整体形象，反衬下文的欢乐场面，体现将士们歌舞的积极意义。
此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色，抒写塞外送别、雪中送客之情，表现离愁和乡思，却充满奇思异想，并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广，色彩瑰丽浪漫，气势浑然磅礴，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力，堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。
