山川异域就是说不在一个地方，比如中国和日本，就可以说是山川异域两个本来不相关的地方山水不相连。 而不共戴天说的是两个人的仇恨很大，我和你不能在同一个天底下生活，也就是有我没你，有你没我的意思，两个人要决一死战，只能有一个活下来，否则，就得在同一个天下生活，这是不行的。
山川异域可以解释为：我们和日本人处在不同的地域，我们不是同一个族类，日本人一直是戎狄志态、不与华同，他们始终保持着邪恶的野心，是永远养不熟的白眼狼。如果这样理解的话，我想“山川异域，不共戴天”这句话就很合理了意思是中日之间的仇恨是不共戴天的血仇
