承君深意无以报望君此生御繁华是古代汉语书面表达方式,用现代汉语可以翻译成;承蒙你的恩泽我无法回报,希望你这一生一世永远荣华富贵。这句文言文中承字有承蒙,接受,厚待的意思,深有深恩的意思,报字有回报,报答,报恩的意思,御有守住,保持之意
承君深意无以报,望君此生御繁华出自网络小说《御繁华》,作者:无处可逃。
意思是:古往今来,情何以堪。千年古道,不知有多少轮回的过往。凄美的月色舞动着悲凉的忧伤。倚窗独望,凭吊着落花的凋亡,织一帘幽梦,泪洒于暮霭篇章,展开一素笺,笨笔拙注,话思于神往。
承君深意无以报望君此生御繁华是古代汉语书面表达方式,用现代汉语可以翻译成;承蒙你的恩泽我无法回报,希望你这一生一世永远荣华富贵。这句文言文中承字有承蒙,接受,厚待的意思,深有深恩的意思,报字有回报,报答,报恩的意思,御有守住,保持之意
承君深意无以报,望君此生御繁华出自网络小说《御繁华》,作者:无处可逃。
意思是:古往今来,情何以堪。千年古道,不知有多少轮回的过往。凄美的月色舞动着悲凉的忧伤。倚窗独望,凭吊着落花的凋亡,织一帘幽梦,泪洒于暮霭篇章,展开一素笺,笨笔拙注,话思于神往。