玄奘在印度住了十六七年，回来了以后组建了国立研究院，组织了一百多人，前前后后翻译了19年，最后完成了一千三百多卷经文。
玄奘译经的工作从贞观十九年(公元645年)五月正式开始。玄奘专心翻译，每日给自己制定需要完成的任务，若白天有事，必夜间赶出。常常废寝忘食，有时写到半夜才停笔，有时三更时小睡一会儿， 五更又起来诵经，用朱笔点定，并安排次日翻译。
大唐的玄奘公元628—643年在印度游历，共15年。
玄奘（600【庚申年】-664年【甲子年】）是唐代著名高僧，法相宗创始人，俗姓陈，名祎（yī）。洛州缑氏（今河南偃师）人，为翻译家、旅行家，也是我国历史上伟大的思想家、哲学家、外交家、中外文化交流的使者。玄奘西行5万里，历时15年，到印度取真经，并穷一生译经1335卷，其足迹遍布印度，影响远至日本、韩国以至全世界，其思想与精神如今已是中国、亚洲乃至世界人民的共同财富。
