女鬼的外形设计来源是中国传统文化中的女妖鬼怪形象。
手游中的女鬼形象可能经过了一定的改变和注入新元素的设计，但从整体上看更符合中国传统文化中的女妖鬼怪形象。
所以，女鬼的外形设计不是日本人做的。
不是因为《大话西游》手游是中国的游戏公司研发制作的，女鬼角色的形象也是该公司内部的设计师们进行设计的。
虽然该角色在形象上受到了一些日本动漫作品的影响，但是整个游戏的制作和开发工作都是由中国的游戏开发团队完成的。
同时，我们也可以看到，中国的游戏公司在过去几年里已经在全球范围内崭露头角，设计出了诸如《王者荣耀》、《绝地求生》等备受关注的游戏作品，因此可以说，中国的游戏开发技术已经非常成熟，完全具备独立开发一款优秀游戏的能力。
