是鸣人赢了，鸣人和佐助两人在终结谷展开了势均力敌的战斗，最后分别使用螺旋丸与千鸟进行攻击，最终摧毁了各自的一只手臂，柱间与斑的雕像也因此被产生的巨大风波所摧毁。
随后两人因重伤而躺在地上，望着如此坚持制止他的鸣人，佐助表示自己对于鸣人的做法感到疑惑不解，自己也想自我了结来赎罪，鸣人则告诉佐助自己早已将他视为伙伴，所以无论如何都会分担他的痛苦，阻止他身陷黑暗。佐助回忆自己和鸣人邂逅的点点滴滴，最后笑着承认鸣人才是这场对决里真正的赢家。
第一次终结谷之战是宇智波斑和初代火影千手柱间的决斗。这场战斗被描绘为一场激烈的决战，两位强大的忍者都展示了他们的独特技能和力量。
初代火影千手柱间被认为是一个非常强大的忍者，他拥有强大的木遁忍术和强大的生命力。而宇智波斑则是一个拥有强大瞳力和智慧的忍者，他能够使用各种强大的忍术和幻术。
在战斗中，两位忍者进行了激烈的交锋，彼此都展现出了他们的独特技能和力量。初代火影使用他的木遁忍术来攻击宇智波斑，而宇智波斑则使用他的瞳力和忍术来抵挡攻击。
最终，初代火影千手柱间似乎占据了上风，他使用他的木遁忍术“树界降诞”来攻击宇智波斑。然而，宇智波斑却通过他的瞳力制造出了一个幻境，让初代火影在攻击自己的同时也失去了平衡，最终倒下。
因此，第一次终结谷之战的胜利者是宇智波斑。
