在合作的基础上,会话要遵守四个准则:质量准则、数量准则、相关准则和方式准则,说话人故意违反某个准则便会产生会话含义。例如:
甲:新来的经理看上去不是很友善啊?
乙:今天晚上有场好看的电影,我们一起去吧。
乙违反了相关准则,产生会话含义,即乙不愿意和甲谈这件事。
甲:你家小明今年考上什么大学了?
乙:车来了
会话产生原因:高考,填报志愿之后两个家庭中的人相遇。之后车来了原因,突然来车,没能回答。
高考-考分公布-甲和乙车站相遇-甲问乙-车来了-乙说车来了。
在合作的基础上,会话要遵守四个准则:质量准则、数量准则、相关准则和方式准则,说话人故意违反某个准则便会产生会话含义。例如:
甲:新来的经理看上去不是很友善啊?
乙:今天晚上有场好看的电影,我们一起去吧。
乙违反了相关准则,产生会话含义,即乙不愿意和甲谈这件事。
甲:你家小明今年考上什么大学了?
乙:车来了
会话产生原因:高考,填报志愿之后两个家庭中的人相遇。之后车来了原因,突然来车,没能回答。
高考-考分公布-甲和乙车站相遇-甲问乙-车来了-乙说车来了。