贼:杀。
这句话的意思就是指晋灵公很厌恶他，派暗杀他。
原文
宣子骤谏，公患之，使鉏麑贼之。晨往，寝门辟矣，盛服将朝，尚早，坐而假寐。
译文
赵宣子多次进谏。晋灵公很厌恶他，派暗杀他。清早赶去，看到卧室的门已打开了。(赵宣子)已穿戴整齐准备上朝，由于时间还早，端坐在那里打瞌睡。
意思是:使晋灵公感到厌烦，晋灵公便派鉏麑去刺杀赵盾。
诗句出处：先秦诗人-左丘明的作品：《晋灵公不君》。
原文:
犹不改。宣子骤谏。公患之，使鉏麑贼之。晨往，寝门辟矣。盛服将朝，尚早，坐而假寐。麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠；弃君之命，不信。有一于此，不如死也。”触槐而死。
