在台湾说“阮”(读gu-wen)其实是说“我”的意思,所以楼主说的是我家,如果要指两个人以上的会说“lan”。不知道你有没有听过“一只小雨伞”这首歌,歌词里面有~~~咱两人~~~就唱成lan nen rang所以如果是“我们家”就要说成是~~lan dao-u。
在台湾说“阮”(读gu-wen)其实是说“我”的意思,所以楼主说的是我家,如果要指两个人以上的会说“lan”。不知道你有没有听过“一只小雨伞”这首歌,歌词里面有~~~咱两人~~~就唱成lan nen rang所以如果是“我们家”就要说成是~~lan dao-u。