"大河恋"是一部描述人与自然之间深刻联系的电影,其中有许多令人印象深刻的名句。以下是一些我认为特别有意义的名句:
"We're just a part of the river, and the river's just a part of the world."
"我们只是河流的一部分,而河流也只是世界的一部分。"
"Fishing is not escape, it's understanding."
"钓鱼不是逃避,而是理解。"
"Fly fishing is the purest form of angling. It's the only kind of fishing that's not for fish."
"飞钓是最纯粹的钓鱼方式。它是唯一一种不为鱼的钓鱼。"
"A man's got to know his limitations."
"人必须了解自己的局限。"
"You can't hold on to anything in life. You got to let it go."
"生命中,你不能抓住任何东西。你必须放手。"
"You catch more flies with honey than vinegar."
"用蜂蜜比用醋更能捉到苍蝇。"
"Life is like a fly on the water. It doesn't matter how well you cast, there's always a chance it won't land where you want it to."
"生命就像水面上的苍蝇。无论你投得多好,它都有可能不会落在你想让它落的地方。"
这些名句都反映了电影中的主题,包括人与自然的关系,人生的无常,以及接受并欣赏生活中的美好和困难。
你可以不完全了解一个人,但你仍能全心全意去爱他。