“作诗”一词曾也用作“做诗”。由于“作”与“做”在写作的意义上同义,所以在与一些具体的词搭配时出现混用,这是历史上形成的。
这种用字混乱的情况已经引起研究语言和编写词典的人的注意,使混乱的写法归于统一是大势所趋。
《现汉》修订时在这方面作了一些努力。在写作的意义上,向“作”靠拢是个趋势。说一首歌是某人作曲、某人作词,用“作”很顺畅,不能曲用“作”而词用“做”。既然歌词用“作”,诗用“做”也就显得不合适了,故而现在都用“作诗”。
“作诗”一词曾也用作“做诗”。由于“作”与“做”在写作的意义上同义,所以在与一些具体的词搭配时出现混用,这是历史上形成的。
这种用字混乱的情况已经引起研究语言和编写词典的人的注意,使混乱的写法归于统一是大势所趋。
《现汉》修订时在这方面作了一些努力。在写作的意义上,向“作”靠拢是个趋势。说一首歌是某人作曲、某人作词,用“作”很顺畅,不能曲用“作”而词用“做”。既然歌词用“作”,诗用“做”也就显得不合适了,故而现在都用“作诗”。