丁香在诗文中，一般代表的意象有以下两种:
1、指这种植物。
唐·杜甫 《江头五咏·丁香》诗：“丁香体柔软，乱结枝犹垫（翻译：柔软的丁香，在树头结出大片的花朵）。”
2、借喻女人的舌头。
金·董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“丁香笑吐舌尖儿送（翻译：丁香样的舌头送过来）。”
丁香是中国古典诗歌的传统意象，是美丽、高洁、忧郁的象征。诗词中以丁香花含苞不放，比喻愁思郁结，难以排解，用来写夫妻、情人或友人间深重的离愁别恨。
相关诗词：唐代诗人李商隐写的《代赠》
原诗：楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
释义：黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心。
