不会
地铁隧道主要是在地下部分是高架桥上。底下部分距离地面很远，而是隧道都有专门的隔音处理，加上土层深度，一般地下的声音很难影响地面的人员！毕竟声音在不断衰减，扩散！但是高架桥上的话就会影响就近的住户，因此在设计的时候都会尽量避开住户！
如果是埋深较浅的地铁线路，列车通过的声音是可以听到的，如果埋深到了二十米左右，就听不到了，上海人亲测地铁运行的噪音。一般来讲不会传递到地面的。
除非是地上的那种地铁可能会影响周围的地铁运行的噪音一般来讲不会传递到楼里面的，除非是地上的那种地铁可能会影响周围的楼里面的
