原著《楚留香传奇》中的结局并未明确交代楚留香和三位红颜知己—苏蓉蓉,李红袖,宋甜儿的命运。在故事的最后,古龙让楚留香遥望远方逐渐暗淡的彩霞,并表示“我不能阻止玉剑公主,我也杀不了史天王,这一次,我是彻底失败了。”同时,他向白云生道别,并表示“送君千里,终有一别,今日一别,后会无期。”。而对于他的三位红颜知己,原著仅描述了他们各自的特点和才能,但并未交代他们的结局。
值得注意的是,此部小说的前传电影《楚留香大结局》描绘了楚留香因林还玉事件“死亡”后被舆论激愤复活的情节。然而,这只是电影的创作,并非原著小说的内容。
因此,对于你的问题的回答是:原著小说《楚留香传奇》并没有明确描述楚留香和三位红颜知己的结局。