原文并不是“子欲孝亲不在”而是“子欲养而亲不待”
出处:孔子集语
这句话完整的说应该是:树欲静而风不止,子欲养而亲不待也
释义:树想静静地呆一会,可是风却让他不停地摇曳。当你想赡养双亲,可能他们已等不及便过世了。